Mladí začiatočníci v belgických ozbrojených silách absolvujú základný vojenský výcvik pod velením kapitána Waltera Van Dycka. Aktivity, pri ktorých si vyskúšajú rôzne úlohy, im približujú, čo ich čaká v kariére profesionálnych vojakov. Film Ozvena detailne zachytáva túto zámernú premenu, v rámci ktorej sa vojaci snažia pozerať, počúvať a myslieť novým spôsobom.